Le nostre referenze sia per le traduzioni scritte sia per l'interpretazione includono numerosi campi specialistici tra cui vanno menzionati:


INDUSTRIA E TECNICA:

- Industria automobilistica,
- Elettrotecnica ed energetica,
- Elettronica,
- Industria farmaceutica,
- Edilizia,
- Industria chimica,
- Metallurgia,
- Industria petrolifera,
- Industria e tecnologia alimentare,
- Ingegneria,
- Industria tessile,
- Telecomunicazioni e tecnologia informatica
(software / hardware).

LEGGE:
- Uffici legali,
- Uffici notarili,
- Corti.

ECONOMIA:
- Banche,
- Assicurazioni,
- Ditte per la consulenza,
- Uffici contabili e dei revisori dei conti,
- Agenzie di marketing,
- Documentazione delle societa commerciali.

MEDICINA:
- Istituti medici,

FARMACIA:
- Ditte farmaceutiche


ECOLOGIA E PROTEZIONE DELL'AMBIENTE


ISTITUZIONI STATALI:
- Ministeri,
- Uffici dell'amministrazione statale,
- Uffici dell'amministrazione regionale,
- Citta e municipi,
- Istituzioni universitarie e scientifiche.


ORGANIZZAZIONI ED ENTI NON STATALI

CLUB SPORTIVI

SERVIZI:
- Societa turistiche,
- Agenzie turistiche,
- Societa alberghiere,
- Agenzie immobiliari.

BRAND GLOBALI

AFFARI CIVILI


Su Vostra richiesta possiamo inviarVi una lista delle referenze dettagliata con l'elenco di tutti i nostri clienti per ogni area specialistica e per qualsiasi altra domanda siamo a Vostra disposizione.

CIKLOPEA Srl.

Međimurska 21
10 000 Zagreb,Croazia
 

e-mail:
info@prevodimo.com

tel: +385 1 37 51 736

      +385 1 37 51 137

fax: +385 1 37 51 133

 
gsm: +385 98 18 38 143

        +385 98 97 27 927

        +385 98 13 81 342

        +385 98 99 33 057

        +385 98 833 796